Sempre alerto ás pessoas do meu convívio que sou avessa à surpresas e isso não é novidade pra nenhuma delas, procuro sempre deixar claro essa minha "intolerância," acredito que pode se chamar assim, por eu ter horror a qualquer tipo de surpresa, sejam elas maravilhosas, boas, ruins ou odiosas.
Prefiro saber das coisas com antecedência, gosto de me preparar psicologicamente para tudo, porque nem toda surpresa é bacana e não sabemos qual será a reação, já que não sabemos como estará nosso humor e se teremos que disfarçar um falso sentimento pra não desagradar os participantes. Então, melhor mesmo termos o direito de escolha, mas respeito àqueles que gostam, essa é uma intolerância minha!
Há surpresas que poderiam ser evitadas, como àquelas que acontecem inesperadamente e a surpresa nos faz muito mal . Sabemos que a pessoa tinha todos os meios para te avisar, te preparar com antecedência e cuidado, pois ela sabia que iria machucar você e muito, deixando transparecer como premeditado, como de fato é. E de repente você fica feito palhaça ali sem saber como agir com aquele tipo de "surpresa desagradável" que gera em você uma dor profunda. Aquela sensação de realmente ser o último a saber.
😊😊
Ahhh, então por falar em surpresas, vamos falar dessa música abaixo ("For Whom The Bell Tolls" do Bee Gees), que fiz a tradução. Ela é um ótimo exemplo da sensação de quando somos "pegos de surpresa".
Musica/Letra/Tradução: For Whom The Bell Tolls - Bee Gees
Aiaiai...e que "surpresa desagradável" ele teve néh!! Tadinhooooo!!!
Obs:( Nesse caso o casal tinha terminado recente e a chance de reatar era total). Na cabeça DELE, claro!
Vamos lá!
Na letra, ("ele") — o cara que ama muito ("ela") a garota que "ele" tinha certeza que o amava também. Do nada dá de cara com uma imagem "dela" (seu amor) na capa de uma revista ou nos dias de hoje — uma foto de capa de uma página da rede social, uma cena, uma foto de perfil, etc...) nos braços de um outro alguém!! Vixe!! Bem ali em sua frente. Num lugar que "ela" não deveria estar. Isso não quebra apenas o coração — abre um vazio existencial e um o sentimento terrível de que "ele" é facilmente substituível. —Desilusão e desespero total de quem descobre, da pior forma possível que o amor que "ele" valorizava tanto era, na verdade, algo que "ele" nunca possuiu de verdade, já que "ela" faltou com respeito e responsabilidade afetiva. Um choque não apenas da sensação cruel da surpresa, mas também da exposição para amigos, familiares e curiosos de plantão. Sim!! Pois ao não "prepará-lo antecipadamente," "ela" o deixou vulnerável para ser atingido por essas pessoas ao ser exposto publicamente.
Essa humilhação pública de ver a pessoa amada com outro em uma capa de página social é também uma forma de "morrer" socialmente. Enquanto "ela" se sente bem estando ali naquela capa, "ele" se sente como uma criança perdida e triste que foi abandonada no meio do caos.
Essa dor de ser deixado no escuro. Essa "surpresa desagradável" transforma a tristeza em trauma.
— Quando ele diz que sente falta dela "mais do que o fogo que rugirá", "ele" descreve aquele desespero imediato, um incêndio interno que acontece no exato momento em que "ele" olha para aquela imagem e percebe: "Acabou".
— "Um buraco na alma" não é algo que se cura fácil; é uma cicatriz permanente. O uso dessa metáfora reforça que aquela "surpresa desagradável" mudou a essência de quem "ele" era.
— A quebra da confiança: no trecho "esse amor precioso nunca foi meu" mostra que a surpresa foi tão desastrosa que "ele" passou a questionar se tudo o que viveram foi real ou apenas uma mentira.
— Os sinos dobrando por "ele": retrata a morte da confiança, da esperança e do sonho compartilhado.
Resumindo:
Ao não avisá-lo, "ela" tirou dele o direito de sofrer com dignidade. Em vez de um luto privado e processado, ela entregou a "ele" um choque público. Não se importou com a importância do esclarecimento e respeito para finalizar um ciclo com honestidade para que o outro possa se reconstruir.
--**--
Nessa letra dos Bee Gees, o impacto de ser o "último a saber" causa muitos danos.
É disso que se trata as surpresas, ao meu ver, pois tem surpresas que é pura maldade, travestida de inocente e normal, mas que a INTENÇÃO era causar exatamente o seu constrangimento e ferir você na alma, machucar, espantar você.
Quem gosta, quem ama, avisa, prepara antes, dá importância, respeita
Por isso não gosto de surpresas sejam elas quais forem, eu passo, não faço questão e exijo respeito.
As vezes vale a intenção, mas pra mim não rola, porque de boas intenções o inferno tá lotado!!!
Samantha Bennett
18/12/2015
