Se Tu me sentires cansada, já quase sem forças para continuar; se Tu me vires sentindo que a vida está muito difícil: vem! E lembra-me de como é o começo.
Vem! Desafia-me, toca-me a alma, devolve-me o entusiasmo. Leve-me de volta para mim mesma. Eu saberei, então, acender minha luz no tempo escuro e no vento frio. Serei fogo novamente a partir de carvões que ainda iluminam e revivem meu caminhar. Mostre-me a garra necessária para levantar-me quando me vires fraquejar.
Se Tu me sentires desanimada, sem ver mais espaços, apenas abismos, traga-me à memória que também há pontes; que também há asas que eu possa não estar vendo. Que estou armada de fé e bravura, que sempre serei aquilo em que acredito, que sou guerreira da vida e que tudo me guia para o meu destino. Que um primeiro passo e um novo esforço me levarão à forma de não ser derrotada — pois a árvore se dobra, estremece e desfolha, mas permanece ereta. Que o único trecho que me leva adiante é aquele trilhado com passos firmes...
.Se Tu me sentires entristecida, solitária, quebrada e machucada, senta-te ao meu lado, segura minhas mãos, entra através dos meus olhos para o meu esconderijo e me diz: 'Você pode...' e insiste: 'Você pode! Você pode! Acredite!'.
Até que eu entenda que posso fazer o mesmo, que Tua voz desperte, através de minha certeza, o cansaço que se encontra dormindo. E, se Tu quiseres, empresta-me Teus braços para levantar-me, nova e determinada. Que essa união Contigo seja o meu triunfo.
Mas, se Tu me vires cansada, desanimada e triste, conduza meus olhos para o Seu caminho; faz-me ver as pegadas que lá ficaram marcadas, um passo após o outro, de onde vieste. Traze contigo, na madrugada, aquela voz insistente para um novo amanhecer, me dizendo que tudo vai passar, tudo vai melhorar. E, sim, eu acreditarei que posso sempre. Sim! Contigo eu posso. Sim! Em Ti eu confio!"
~Samantha Bennett~
(15/07/2018)
Musica/Letra/Tradução: Have You Ever Seen The Rain? - Rod Stewart
A letra dessa linda música utiliza a imagem da "chuva em um dia ensolarado" para simbolizar a chegada inesperada de momentos difíceis, mesmo quando tudo parece estar bem, destacando essa ambiguidade, convidando-nos a reconhecer essa experiência universal de enfrentarmos os desafios, as decepções que podem surgir em fases aparentemente felizes sem perdermos a nossa fé.
