Você chegou de repente
Sem avisar, envolvente,
Senti minhas mãos trêmulas
quando li suas primeiras palavras.
Nem minha minha voz sabia o que dizer
Queria te dizer que te amo,
Me contive, achei exagero meu
mas meu coração já era seu.
Hoje penso em você a cada segundo,
Não consigo aceitar essa distância
Não quero continuar sofrendo sua ausência
Aqui nesse fim de mundo.
Jurei a mim mesma que te esperaria
E esperarei impacientemente,
dolorosamente, noite e dia
Afogada num silêncio constante,
mas esperando-te.
mas esperando-te.
-Samantha Bennett -
08/02/2017
08/02/2017
Música/Letra/Tradução: Darling Be Home Soon - Joe Cocker
------
(Sobre a Música)
"Darling Be Home Soon" pode ser interpretado de várias maneiras, mas em sua essência, é um apelo sincero por amor e companheirismo. A letra expressa o anseio de alguém que deseja profundamente a presença de seu outro. Transmite emoções de saudade, desespero e a expectativa de se encontrar com um ente querido. Fala das alegrias mais prosaicas dos relacionamentos – companheirismo, conversa e incentivo mútuo – em palavras simples que evocam emoções universais sobre conexão e proximidade
Do primeiro verso ao último refrão, Cocker consegue capturar a essência da saudade e pinta um quadro vívido de uma pessoa que aguarda ansiosamente o retorno de seu ente querido, mas está disposto a esperar pacientemente pelo seu retorno porque a conexão deles vale a separação temporária.
------